Web Family Cards - Person Sheet
NameGeertruida/Truike van Bergen 
Birth± 1805/1804
Death> after 1812, Sneek ?
FatherJohannes Pieters van Bergen, x±1800 M. Hamers, xx1829 M. van Gent (1783-1862)
Notes for Geertruida/Truike van Bergen
18 December 1811, Sneek, prov.Frl., Nederland/Netherlands (website tresoar.nl, voorouders/ancestors, Sneek, deel 1, folio 30.:
(transcr.MCDK) Voor ons Maire der Gemeente van Sneek, Canton Sneek, Arrondissement Sneek, Department Vriesland, gecompareerd zijnde:
Jan van Bergen, wonende te Sneek, heeft dezelve verklaart, dat hij aanneemt den naam van: van Bergen, voor Familie-naam, en dat hij heeft:
vier kinders, te weten: twee zoons: Pieter Joseph 2 jaren oud, Franciscus 3/4 jaar oud,
en twee dochters: Geertruida 6 jaren oud, Engeltje 4 jaren oud;
en heeft deze met ons Vertekend den 18 December 1811. (w.g.: J. van Bergen)
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
23 December 1811, Sneek, prov.Frl., Nederland/Netherlands, (website tresoar.nl, voorouders/ancestors, Sneek, deel 1, folio 102verso; > HAMERS;
Hamers, Pieter Joseph, Sneek.; acht kinderen/eight children (achternaam/surname Hamers), leeftijd/age, woonplaats/place of residence;
drie zonen/three sons: Francis 29 in Franeker; Johannes 27 in onbekend (unknown); Mathijs 19 in Sneek; vijf dochters/five daughters:
Helena 34 in Harlingen; Maria 32 in Sneek; Trijntje 23 in Sneek; Grietje 22 in Sneek, Maria Theresia 21 in Sneek.
=> 8 = acht Kindskinderen van Pieter Joseph Hamers; eight Grandchildren of Pieter Joseph Hamers:
(dochter/daughter: Helena, getrouwd met/married to: Johannes Schoot), 2 = twee kleinkinderen/two grandchildren:
kleinzoon/grandson Willem 10 = tien jaren oud/ten years old; kleinzoon/grandson Johannus 1 = een jaar oud/one year old.
(dochter/daughter: Marijke, getrouwd met/married to: Jan van Bergen), 4 = vier kleinkinderen/four grandchildren:
[= 2 kleindochters/granddaughters) : Truike 6 = zes jaren oud/six years old, Hendrikje 4 = vier jaren oud/four years old;
[= 2 kleinzonen/grandsons] : Pieter 2 = twee jaren oud/two years old, Francis 1/2 = half jaar oud/half year old.
(Trijntje, getrouwd met/married to: Harmanus van Aken), 1 = een kleinkind/one grandchild:
kleindochter/granddaughter: Johanna 8 = acht weken oud/eight weeks old.
(zoon/son: Francis), 1 kleinkind/grandchild:
kleinzoon/grandson: Tjipke 1 = een jaar oud/one year old. //
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
(transcr.MCDK) Voor ons Maire der Gemeente van Sneek, Canton Sneek, Arrondissement Sneek, Department Vriesland, gecompareerd zijnde:
Jan van Bergen, wonende te Sneek, heeft dezelve verklaart, dat hij aanneemt den naam van: van Bergen, voor Familie-naam, en dat hij heeft:
vier kinders, te weten: twee zoons: Pieter Joseph 2 jaren oud, Franciscus 3/4 jaar oud,
en twee dochters: Geertruida 6 jaren oud, Engeltje 4 jaren oud;
en heeft deze met ons Vertekend den 18 December 1811. (w.g.: J. van Bergen)
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
23 December 1811, Sneek, prov.Frl., Nederland/Netherlands, (website tresoar.nl, voorouders/ancestors, Sneek, deel 1, folio 102verso; > HAMERS;
Hamers, Pieter Joseph, Sneek.; acht kinderen/eight children (achternaam/surname Hamers), leeftijd/age, woonplaats/place of residence;
drie zonen/three sons: Francis 29 in Franeker; Johannes 27 in onbekend (unknown); Mathijs 19 in Sneek; vijf dochters/five daughters:
Helena 34 in Harlingen; Maria 32 in Sneek; Trijntje 23 in Sneek; Grietje 22 in Sneek, Maria Theresia 21 in Sneek.
=> 8 = acht Kindskinderen van Pieter Joseph Hamers; eight Grandchildren of Pieter Joseph Hamers:
(dochter/daughter: Helena, getrouwd met/married to: Johannes Schoot), 2 = twee kleinkinderen/two grandchildren:
kleinzoon/grandson Willem 10 = tien jaren oud/ten years old; kleinzoon/grandson Johannus 1 = een jaar oud/one year old.
(dochter/daughter: Marijke, getrouwd met/married to: Jan van Bergen), 4 = vier kleinkinderen/four grandchildren:
[= 2 kleindochters/granddaughters) : Truike 6 = zes jaren oud/six years old, Hendrikje 4 = vier jaren oud/four years old;
[= 2 kleinzonen/grandsons] : Pieter 2 = twee jaren oud/two years old, Francis 1/2 = half jaar oud/half year old.
(Trijntje, getrouwd met/married to: Harmanus van Aken), 1 = een kleinkind/one grandchild:
kleindochter/granddaughter: Johanna 8 = acht weken oud/eight weeks old.
(zoon/son: Francis), 1 kleinkind/grandchild:
kleinzoon/grandson: Tjipke 1 = een jaar oud/one year old. //
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =