Catharina Kestens, in overlijdensaktenr.181 van de gemeente Sneek, is foutief vermeld geboorteplaats Harlingen.

= = = = = =

14jun1857 Sneek, zondag, burg.stand,huw.aktenr.37, Sneek, 14jun1857, tresoar, wiewaswie.nl, incl.scan:
bruidegom Hermanus Hendrikus Deden, 25jr, geboorteplaats Sneek, beroep wever, wonende te Sneek;
vader Petrus Deden, overleden, moeder Catharina Prous, zonder beroep, wonende te Sneek;
bruid Catharina Kestens, 25jr, geboorteplaats Sneek, beroep dienstmeid, wonende te Sneek;
vader Johannes Kestens, beroep schoenmaker, moeder Helena Ydema, zonder beroep, beiden woonachtig te Sneek. /
Welke ons verzocht hebben het door hen voorgenomen huwelijk te voltrekken, waarvan de afkondigingen op Zondagen
den 31 mei 1857 en 7 juni 1857 hier ter stede, zonder stuiting hebben plaats gehad.
En hebben de comparanten tot dat einde aan ons overgelegd :
Hunne geboorte-acten en de dood-acte van den vader der comparant.
De in leven zijnde ouders, hier tegenwoordig, hebben ons verklaard tot dit huwelijk hunne toestemming te geven.
Waarna wij hun in het openbaar hebben afgevraagd, of zij elkander wederkeerig tot echtgenooten aannemen
en getrouwelijk al de pligten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn,
– waarop door ieder afzonderlijk een toestemmend antwoord zijnde gegeven, hebben wij in naam der Wet
verklaard, dat: Hermanus Hendrikus Deden en Catharina Kestens
bovengenoemd, door den echt aan elkander zijn verbonden.
Van hetwelk wij deze acte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van:
Engelbartus Piebenga, 54 jaren, stadsbode; Jacob Hofstra, 51 jaren; Gerben Swaagstra, 48 jaren; en Hendrik Gros, 44 jaren;
de drie laatstgenoemden agenten van Policie van de eerste klasse; allen woonachtig te Sneek, welke deze benevens ons
en de comparanten na gedane voorlezing hebben onderteekend. /
(w.g.: H.H. Kestens, C. Kestens, C. Prous, Joh.s Kestens, H. Yedema, E. Piebenga, J. Hofstra, G. Swaagstra, H. Gros.) //

12/15sep1945 Zaandam; (overlijdensaktenr.554, Zaandam, reg.15sep1945, NHA, wiewaswie.nl, index details, overleden vrouw: Anna Deden, leeftijd 70, geboorteplaats Sneek; overleden te Zaandam 12sep1945; vader Hermanus Hendrikus Deden, moeder Catharina Kestens; weduwe van: Albertus Jacobus Jansen./ scanafb.: Nr.554. (tekst overgetypt). / Op twaalf September negentienhonderd vijf en veertig, te een en twintig uur dertig minuten, is in de gemeente Zaandam overleden: Deden, Anna, oud zeventig jaren, zonder beroep, geboren te Sneek en wonende te Zaandam, weduwe van: Jansen, Albertus Jacobus, dochter van: Deden, Hermanus Hendrikus, en van: Kestens, Catharina, beiden overleden. De aangifte hiervan is op grond van eigen wetenschap gedaan door: Boon, Wouter, oud achtenvijftig jaren, van beroep aanspreker wonende te Zaandam. Deze akte is door mij, Ambtenaar van de burgerlijke stand der gemeente Zaandam, opgemaakt en voorgelezen op vijftien September negentienhonderd vijf en veertig. //