20-25 Febr.1818: Jeltje Hardorff, birth20 Febr.1818, daughter of: father Hans Hardorff, mother Maria Sophia Schreinhout. (birthcert.Nr.B 46, Leeuwarden, birthcert.date 25 Febr.1818, genlias.) // • 20 feb.1818 / 25 feb.1818, Leeuwarden: Geb.akte betreft Jeltje Hardorff, kind, geb.20 feb.1818, v., vader Hans Hardorff, moeder Maria Sophia Schreinhout; geb.reg. Leeuwarden (bron: Leeuwarden 1818, deelnr.3367, geb.aktenr.46, aktedatum 25 feb.1818, bekn.transcr.MCDK) Geboorte aangifte des middags ten twaalf uren, gem. Leeuwarden, Provincie Vriesland; geb.-aangifte door Hans Hardorff, 35 jr, boekbinderskn., won.alhier in de Wijk: Letter K, Nr.144, betr. kind met voornaam Jeltje, geb.20 dezer 's nagts ten twaalf uren, dochter van vnd. Hans Hardorff, en Maria Sophia Schreinhout, deszelfs huisvrouw. / Getuigen: Jurgen van der Zwaag , 53 jr, beroep bakker, won.alhier, in de Wijk: Letter K, Nr.144, en Willem Persijn, 57 jr, beroep bakker, won.alhier in de Wijk: Letter H, Nr.128. / Handtekeningen van vnd.: vader en de tweede getuige; verklarende de eerstgemelde getuige niet te kunnen schrijven. (w.g. H: Hardorff, Willem Persijn.) //